Nos pusimos en contacto con la escritora y comediante británica Davina Bentley para hacerle algunas preguntas sobre el humor y la comedia en Gran Bretaña en comparación con el resto del mundo de habla inglesa. Después de todo, a pesar de las similitudes en el lenguaje, todo, desde los medios hasta el stand-up, tiene sus propios matices de un lugar a otro.
“El humor inglés es más sombrío. Es menos serio que el humor estadounidense y es más extraño. Porque los británicos son particularmente peculiares y el humor inglés lo refleja. Nos gustan las cosas un poco arenosas y sin pulir”.
#4 Una hora antes de irse a la cama, mi hijo me dijo que necesitaba una miniatura de cartón de su libro favorito, para llevar mañana al cole. Me ha salido clavado, sobre todo Hedwig.
#6 Británicos haciendo cola sin problema antes de un concierto de Ed Sheeran
También queríamos escuchar cuales cree que eran algunas de las diferencias más visibles entre la forma en que los británicos se acercan a los personajes "divertidos" en comparación con, por ejemplo, los estadounidenses. "Los personajes. La cultura inglesa no siempre celebra a los "ganadores" o deportistas, a veces celebra a los "perdedores" y creo que eso puede hacerse difícil. Para que tuviera sentido para una audiencia estadounidense, Tim de The Office tuvo que ser "mejorado", de Martin Freeman a John Krasinski".
#7 La coronación del Rey Carlos llevará 4 horas más que la de su madre, debido a su movilidad limitada
Finalmente, queríamos saber cuál fue la experiencia británica por excelencia de Davina. "Bailar 'Girls Aloud' en una boda, comprar Smirnoff Ice en la tienda de la esquina y llorar en Topshop", nos dijo, así que tal vez lo agregues a tu lista de cosas que hacer cuando estés planeando tu próximo viaje a Gran Bretaña. Puedes encontrar los videos de Davina en Instagram aquí y en TikTok aquí.
#10 Le pidió a su amigo que sacara la basura mientras él no estaba en casa, pero lo llevó demasiado lejos
#12 A mi madre no le gusta que toquemos su belén, pero nos hemos llevado al niño Jesús a tomar cervezas y curry
#14 Nada más británico que un cartero con pantalones cortos en la nieve
#15 Hay un zorro en mi dormitorio en el piso de arriba. No sé cómo ha entrado
#16 Hoy he visitado un pueblo en miniatura que dentro tiene una miniatura de sí mismo, y esta también tiene otra aún más pequeña
#17 Escuché un ruio en la cocina mientras estaba sentado leyendo. No tengo gato.
#18 Mi novia se acaba de mudar desde Birmingham y dice que mi pueblo es raro por tener una máquina que vende huevos
#19 Al principio solo había un cono, luego pusieron un cubo de basura y ahora todo un juego de sillas de patio. Estoy impresionado
