Puede que llegues a r/CasualUK pensando que ya lo sabes todo sobre los británicos por las películas y las series de televisión, pero como verás en las imágenes, no todos los estereotipos son ciertos. Para darte un curso intensivo que te facilite la navegación por el subreddit, podemos echar un vistazo a lo que un periódico online británico llamado The Independent dijo sobre el tema.
Los británicos beben té a todas horas. Cuando los Hijos de la Libertad arrojaron 45 toneladas de té al mar durante su Boston Tea Party, Gran Bretaña se mortificó. Y no sólo por el impuesto perdido, sino porque, bueno, también porque era un gran desperdicio. Consumen alrededor de 2.2 kilos de té por persona cada año y la mayoría de los británicos se conectarían a un goteo intravenoso de té si pudieran.
Los británicos también forman una fila cada vez que tienen la oportunidad de hacerlo. Si esperar de forma ordenada fuera un deporte olímpico, Gran Bretaña haría fila para llevarse el oro, la plata y el bronce. Al parecer, hacen fila educadamente en las paradas de autobús y en los aeropuertos, en las tiendas e incluso en los bares. Tal vez no formen una fila perfecta en el bar, pero todos saben en qué orden han llegado y a quién le toca pedir.
Sin embargo, los británicos no piensan necesariamente en nueve pintas de cerveza como una noche tranquila. Sí, les gusta tomarse una cerveza, pero no siempre están borrachos. Aunque muchos estudiantes son perfectamente capaces de consumir 14 unidades de alcohol en una noche de fiesta, cuando se trata de consumo puro de alcohol per cápita, no están ni siquiera entre los diez primeros.
#6 "¿Dónde está la bandera del orgullo?" "Quien sabe, solo saca la alfombra del Twister"
Además, en contra de la creencia popular, los británicos no hablan del tiempo todo el tiempo. Como no son las personas más seguras de sí mismas y tienen alrededor de 120 días de lluvia al año, no tiene mucho sentido que se entreguen a la conversación, como "¿No está lloviendo?". "Sí, igual que ayer".
Esto nos lleva a una frase común, decir que los británicos son reservados. Lo cual es cierto. En el extranjero, esto tiende a traducirse como "presumidos", pero en realidad sólo son un poco tímidos, casi disculpándose por su presencia. En su obra Notes From a Small Island, Bill Bryson constata que muchas de sus frases comienzan "Lo siento, pero...". Así que en una ciudad, sólo los mendigos, los lunáticos y los turistas hablan con otros miembros del público; en Londres, tendrás suerte si consigues establecer contacto visual.
Pero para ser alguien a quien le gusta mantenerse para sí mismo, seguro que tiene un sentido del humor divertidísimo. ¡Lo cual es obvio si visitas r/CasualUK!
#11 Un momento conmovedor entre un gaitero escocés y un percusionista tradicional africano mientras tocan juntos en Edimburgo. Fue una hermosa muestra de humanidad, pero desgraciadamente sonó como un gato al que se le patea por una escalera de madera
#17 A quien me dijo que dejara mi coche en el pub y tomara el autobús a casa; resulta que tampoco estaba en condiciones de conducirlo
#20 Difícil de creer que el 10% de los envíos globales pasen por aquí
