#1
El evento se celebró justo en la época del Festival de los Farolillos, así que decidí conservar en mi obra los acontecimientos tradicionales propios de esta época del año.
Nagasaki es una zona donde las nevadas son poco frecuentes. Sólo nieva una vez cada pocos años. Cuando visité el Festival de los Farolillos, ya había terminado de fotografiarlo en unos días. Sin embargo, cuando me enteré por la previsión meteorológica de que iba a nevar, decidí prolongar mi estancia para hacer fotos.
La colaboración de la luz de los farolillos y la nieve fue realmente una gran oportunidad para que los fotógrafos captaran el precioso paisaje de Nagasaki.
#2
#3
El Festival de los Farolillos tiene varios objetos principales repartidos por una amplia zona de la ciudad. Mientras pensaba qué objetos elegir como sujetos para colaborar con la nieve, caminé por la nevada con las manos entumecidas, intentando terminar de hacer fotos dentro del tiempo limitado antes de que se apagaran los farolillos. Me alegro de haber podido hacer la foto ideal antes de que se apagaran.
Además, al hacer las fotos, tenía que esforzarme por controlar la intensidad de la luz del estroboscopio para que coincidiera con la cantidad de nieve caída. Ajusté la cantidad de luz muchas veces antes de disparar.
#4
#5
De hecho, los residentes y turistas de Nagasaki parecían haber disfrutado de gran parte del Festival de los Farolillos antes de la nevada, y no hubo muchos visitantes durante la nevada. Esto significó que presté poca atención a las multitudes y pude concentrarme en fotografiar la calidad de las obras. Sólo los fotógrafos están de buen humor paseando al aire libre en una noche fría con la nieve soplando así.
Ahora me resulta gracioso recordar que cuando volví a la posada e intenté darme una ducha para calentar mi cuerpo helado, no había agua caliente porque las cañerías estaban congeladas.
#6
#7
Cuando visité el Festival de los Faroles, no esperaba ver nieve. No llevé mi equipo estroboscópico, que es esencial para fotografiar la colaboración de la nieve y la luz.
Por desgracia, la ciudad de Nagasaki está en la zona rural de Japón. No pude encontrar ninguna tienda que vendiera estroboscopios compatibles con mi cámara réflex sin espejo SONY.
Incluso si encargaba uno, la nieve habría terminado para cuando llegara. Visité una tienda de cámaras de segunda mano, compré un estroboscópico Canon usado a punto de fallar, lo forcé a disparar e intenté hacer una foto. Por desgracia, no pude controlar la cantidad de luz con este estroboscopio y la toma fue difícil.
#8
#9
Entonces, para mi sorpresa, un seguidor en SNS(X) que vive en Nagasaki me prestó la luz estroboscópica que buscaba. Fue realmente una ayuda milagrosa.
Junto con él, recorrí las calles de Nagasaki en invierno y pude captar con éxito la colaboración del Festival de los Farolillos y la nieve de una forma maravillosa. Una vez más, le agradezco su ayuda.
#10
#11
#12
#13
#14
#15
