Por lo general, cuando hablamos del “choque cultural” que ocurre al mudarse a otro país, nos referimos a países que son totalmente diferentes en cuanto a su desarrollo económico y social. Usualmente, los casos de, por ejemplo, Estados Unidos y Canadá se ubican en un extremo, mientras que los otros países no tan desarrollados se encuentran en el otro. Pero ¿qué ocurre con los países que son similares en su economía?
Por ejemplo, existe el caso de Noruega, que se encuentra por delante de Estados Unidos en muchos indicadores económicos, como el producto interior bruto per cápita. En líneas generales, Noruega es uno de los países más ricos del mundo y tiene antiguas tradiciones y costumbres. ¿Qué ocurriría si una persona de Noruega se muda a Estados Unidos?
La usuaria de TikTok @eirunneba, una chica noruega que vive en Los Ángeles, nos dio una respuesta a esta pregunta. Recientemente hizo un video que se volvió viral, con casi 1 millón de visitas y 2.500 comentarios. El video trata de las características de Estados Unidos que les resultan extrañas a los europeos.
La autora es una chica noruega que vive en Los Ángeles
Image credits: eirunneba
De inmediato notamos que, según las palabras de la autora, existen algunas cosas raras en Noruega que confundirían no solo a los estadounidenses, sino también a los mismos noruegos. Pero, en esta lista, Eirunn decidió nombrar las cosas que la sorprendieron (para bien y para mal) en Estados Unidos.
Entre las cosas que sorprendieron a la autora, se encontraba la ausencia de una funda para el edredón
Image credits: Salim Virji (no es la foto real)
En primer lugar, lo que le sorprendió a la autora fue la falta de funda para el edredón. La autora ya había visto esto en las películas, pero creyó que solo se trataba de algo ficcional. Ahora, lo vio por sí misma.
Image credits: eirunneba
Image credits: eirunneba
Los estudiantes pueden elegir sus clases en la universidad y esto también confunde a la autora
Image credits: Oregon State University (no es la foto real)
Además, a la autora le sorprendió que, cuando se estudia una licenciatura en una universidad, se pueden escoger las clases. Eirunn dijo que esto podría significar que, cuando en recursos humanos contratan a un candidato, no estarán seguros de que haya tomado las clases universitarias adecuadas para la empresa.
Image credits: eirunneba
Image credits: Eli Duke (no es la foto real)
Image credits: eirunneba
La autora también afirmó que le sorprende que los conductores toquen bocina todo el tiempo y que las tiendas comienzan a prepararse para los días festivos con mucha anticipación. Por ejemplo, están listos para Navidad desde octubre y para San Valentín desde enero.
Image credits: Phillip Pessar (no es la foto real)
Image credits: eirunneba
La autora también cree que los cheques y las cuentas bancarias son “vintage” y “anticuados”
Image credits: Keith Cooper (no es la foto real)
Eirunn también se sorprendió de que se sigan usando cheques bancarios en Estados Unidos. En Europa, según ella, están prácticamente fuera de circulación. Y, en general, es obligatorio abrir una cuenta bancaria para recibir un cheque. Esto, para la autora, es vintage y anticuado.
Image credits: eirunneba
Image credits: eirunneba
Image credits: eirunneba
Image credits: eirunneba
A los estadounidenses les gusta usar las letras Æ, Ø y Å para nombrar cosas de forma divertida, mientras que en Noruega son solo parte del alfabeto
Este otro “problema” es puramente noruego. Se trata de que las letras Æ, Ø y Å, que suelen ser usadas por los estadounidenses para nombrar cosas de forma divertida (por ejemplo, en los grupos de música), son solo 3 letras del alfabeto noruego. No son nada especial, sino parte de su gramática.
Image credits: Tim Samoff (no es la foto real)
Image credits: eirunneba
Image credits: Eliazar Parra Cardenas (no es la foto real)
Image credits: eirunneba
Image credits: Cost of Living (no es la foto real)
Image credits: eirunneba
Image credits: Joe Wolf (no es la foto real)
A la autora realmente le agradan los empleados especiales en las tiendas de comestibles que guardan las compras en bolsas
En los supermercados, a la autora le sorprendió que hubiera empleados especiales que guardan las compras en bolsas. No existe algo así en Noruega, pero a Eirunn definitivamente le agradó esta tradición. Pero lo que no le gustó a la joven fue el concepto del puntaje crediticio, lo cual determina muchas cosas en EE. UU. Y, continuando con la cuestión del dinero, a la autora le resultó muy extraño que exista toda una industria de expertos que le realizan las declaraciones de impuestos a la gente.
Image credits: eirunneba
Image credits: eirunneba
Image credits: eirunneba
Image credits: eirunneba
Image credits: olle svensson (no es la foto real)
La autora cree que caminar dentro de la casa con el calzado que se usó en la calle es muy extraño
La autora asistió a la universidad en Estados Unidos y, entre las cosas extrañas que encontró, destacó particularmente la detención y el código de vestimenta escolar, aunque admitió que es algo que ya había visto en Disney Channel. Además, en películas y series de televisión, había notado que la gente suele usar dentro de sus hogares los zapatos que han llevado en la calle, pero no se imaginaba hasta qué punto era cierto.
Image credits: eirunneba
Image credits: Michael Coghlan (no es la foto real)
Image credits: eirunneba
Image credits: Mussi Katz (no es la foto real)
La noruega también admitió su confusión con los carteles de “empuje” y “tire”
Entre las cosas estadounidenses que sorprenden y, a veces, molestan a la noruega, la autora mencionó su confusión con los carteles de “empuje” y “tire”, además del agua del grifo y de los tampones con aplicadores. Finalmente, la mujer admitió que, al principio, temía que no fuese seguro que los meseros de los restaurantes se llevaran las tarjetas de crédito para cobrar. Empero, la autora aseguró que todos los estadounidenses también hallarían muchas cosas extrañas en Noruega.
Image credits: eirunneba
Image credits: Philip Cohen (no es la foto real)
Image credits: eirunneba
Probablemente muchos de ustedes también han vivido en otros países por algún tiempo, así que nos interesaría conocer qué costumbres y tradiciones les resultaron extrañas. También, pueden leer esta publicación que hicimos, en la que la gente que nació en países en vías de desarrollo habló sobre lo que más le impresionó al mudarse a países prósperos como el Reino Unido, Estados Unidos o Canadá.