"Cuando la gente se ofende, actúa como si le dieras mil millones de dólares a un redneck y dejara de serlo." Esas fueron las palabras del comediante Jeff Foxworthy, cuando alguien intentó insultarlo llamándolo 'redneck'. Foxworthy dice que se negó a tomarlo como una ofensa y, en cambio, convirtió la palabra 'redneck' en una insignia de honor.
"Dije que seguirían siendo rednecks. Solo que tendrían barcos más grandes, camionetas más grandes. Es decir, más cosas a las que disparar. Están felices con quienes son", reveló el comediante.
Foxworthy ha definido el estilo de vida redneck como "una gloriosa ausencia de sofisticación", y en 1989 se publicó su primer libro sobre el tema. Titulado You Might Be a Redneck If . . . , fue un éxito rotundo y terminó escribiendo varios más.
"Ha contribuido a la cultura de su época al llevar a un grupo demográfico estadounidense a menudo incomprendido —el redneck— al centro de atención", señala la Georgia Encyclopedia.
La comedia redneck se ha convertido hoy en un subgénero de la comedia stand-up estadounidense. Se centra en la cultura rural y de clase trabajadora del sur, el humor autocrítico y observaciones costumbristas de la vida cotidiana. Desde chistes cortos hasta memes e incluso giras de comedia completas, la gente está sacando provecho de la marca redneck.
Entre los chistes redneck de Foxworthy están:
- Si alguna vez cortaste el pasto y encontraste un auto, podrías ser un redneck.
- Si sacas a pasear a tu perro y ambos usan el mismo árbol de la esquina, podrías ser un redneck.
- Si alguna vez estuviste demasiado borracho para pescar, podrías ser un redneck.
- Si tu televisor que funciona descansa sobre uno que no funciona, podrías ser un redneck.
Pero no todos se ríen.
#14 X Divertidos memes sobre 16
"Los sureños blancos pobres y de clase trabajadora de zonas rurales han sufrido una amplia gama de insultos a lo largo de la historia de Estados Unidos, muchos derivados de regiones geográficas, hábitos alimenticios, apariencia física o tipos de ropa", escribe Patrick Huber en un artículo para la revista Southern Cultures.
Añade que, durante aproximadamente los últimos cien años, "el término peyorativo redneck ha insultado principalmente a un hombre blanco, pobre y rural del sur de Estados Unidos, y en particular a uno que sostiene ideas conservadoras, racistas o reaccionarias."
Sin embargo, Huber dice que muchos de los llamados rednecks han contraatacado contra la discriminación.
"Más bien, una y otra vez han rehabilitado los estereotipos despectivos que se les atribuían, usando el lenguaje para forjarse una identidad de gente honesta y trabajadora", explica, y añade que las definiciones y connotaciones de redneck en el idioma estadounidense han cambiado con los años.
