20 Errores en tatuajes chinos y japoneses que te harán reír

David, el dueño de Archangel 1608 Tattoo Studio, nos cuenta cómo él y los demás tatuadores que trabajan allí afrontan las situaciones en las que el cliente quiere hacerse un tatuaje con caracteres chinos o kanji. Una buena comunicación ayuda a evitar problemas futuros. 

“Siempre le preguntamos al cliente de dónde ha sacado la traducción/los símbolos y nos aseguramos de que esté 100% conforme con ello. También le explicamos que existe la posibilidad de que no signifique lo que piensa y lo repasamos dos o tres veces antes de tatuar”, comentó David, al explicarle a Bored Panda que es un proceso exhaustivo y que lo chequean dos o tres veces.

Bored Panda tenía curiosidad de saber por qué la gente está tan interesada en tatuarse caracteres chinos y japoneses en el cuerpo. “A la gente le gusta hacerse estos símbolos porque pueden ser más discretos y quizá un poco misteriosos”, nos explicó David.

“Si se hacen bien, puede ser un tatuaje íntimo y significativo. En general, estas culturas están a la moda y se consideran geniales, sobre todo en lo que respecta  a los tatuajes. Los caracteres orientales eran muy populares en los años 90 y principios de la década de los 2000”, David considera que ya no son tan populares.

Si alguien se arrepiente de sus tatuajes o se entera de que lo que creía que decía significa algo completamente diferente, siempre se puede tapar el tatuaje o borrarlo con láser. 

“La eliminación de los tatuajes ahora solo se hace con láser. Siempre hay otras opciones para cubrir los tatuajes, pero a veces quiere decir que tendrás que hacerte uno más grande que el que ya tenías”, dijo el dueño de la tienda de tatuajes.