Florence Pugh tiene a todos haciéndose la misma pregunta después de que algunas de sus escenas más íntimas en East of Eden desataran una ola de reacciones en internet.
La actriz interpreta a Cathy Ames en la adaptación de Netflix de siete episodios de la clásica novela de John Steinbeck, dándole más contexto e historia emocional a un personaje famoso por ser polémico.
Aspectos Destacados
- Los espectadores están divididos sobre por qué Florence Pugh se ve tan distante durante sus escenas íntimas en la nueva serie de Netflix
- La estrella de 30 años reveló que las escenas íntimas se filmaron en un solo día agotador
- La versión de Florence de Cathy Ames ya ha dividido a los fans de la clásica novela de 1952
Pero mientras algunos espectadores quedaron cautivados por la actuación de Pugh, otros están obsesionados con un detalle aparentemente extraño: su expresión durante las escenas íntimas.
Los espectadores están divididos sobre por qué Florence Pugh se ve tan distante durante sus escenas íntimas en la nueva serie de Netflix
A algunos espectadores que vieron a Florence Pugh como Cathy Ames les ha dejado desconcertados lo poco que parece mostrar emoción durante los momentos íntimos de la serie.
“¿Por qué se ve tan aburrida??? Obviamente está cansada”, escribió un usuario.
Mientras otro sugirió: “Es obvio que no estaba contenta con eso”.
Otros fueron aún más directos: “Sin emoción, sin expresión… ¡¡¡nada de nada!!!”.
Créditos de la imagen: Milli · Imagen editada con IA
Pero otros espectadores salieron en defensa, argumentando que esa aparente frialdad podría ser exactamente lo que Pugh busca transmitir.
“Probablemente es porque está actuando, y se supone que el personaje no debe tener expresiones”, argumentó una persona.
Otro escribió: “Estoy bastante seguro de que así es su personaje, en lo que hace, y tal vez por una buena razón…”.
Esa interpretación encaja con la forma en que tradicionalmente se ha retratado a Cathy: como emocionalmente fría y manipuladora.
La estrella de 30 años reveló que las escenas íntimas se filmaron en un solo día agotador
La nueva serie, sin embargo, explora deliberadamente más la historia y las motivaciones del personaje, haciendo que la actuación contenida de Florence forme parte de una conversación mucho más amplia sobre quién es realmente Cathy.
Otra razón por la que algunos espectadores notan un aire de agotamiento en su actuación podría ser la misma.
Pugh ha hablado sobre el inusualmente exigente cronograma de filmación, revelando que todas las escenas íntimas se grabaron en un solo día.
Créditos de la imagen: anonymouscrimson · Imagen editada con IA
“Rodamos todas esas escenas de s*xo en un solo día”, explicó, describiendo la experiencia como “muy difícil” porque estaba interpretando a una mujer que había sufrido un ab*so físico severo y que después trabajó como pr**tituta.
La actriz contó que escuchaba listas de reproducción mientras se preparaba para las escenas particularmente difíciles porque quería encarnar por completo las experiencias de Cathy.
Al final de aquella maratónica sesión de rodaje, Florence dijo que había llegado a un punto en el que sintió: “Esto es todo… ya terminé”.
La versión de Florence de Cathy Ames ya ha dividido a los fans de la clásica novela de 1952
Pero en lugar de ver ese agotamiento como algo separado del personaje, sintió que en realidad encajaba con las circunstancias que Cathy estaba viviendo.
“Creo que al final de ese día, estaba en la mente y el cuerpo completamente correctos para todos esos momentos”, dijo Pugh.
Florence ha descrito enfrentarse a material vulnerable como parte de interpretar a Cathy, mientras que la adaptación de Zoe Kazan amplía la historia traumática del personaje y le da más atención a las fuerzas que la moldearon.
En lugar de tratar las escenas como meras provocaciones, la serie las usa para explorar la relación de Cathy con el poder, la supervivencia y el control.
Ese contexto podría explicar por qué su actuación se ve deliberadamente distante en lugar de romántica o apasionada a la manera tradicional.
El debate sobre la expresión de Pugh es solo una parte de la polémica alrededor de su interpretación de Cathy.
En una entrevista con InStyle, Florence reconoció que Cathy ha sido vista tradicionalmente como una villana, diciendo: “Creo que con Cathy me han dado el honor de interpretar a alguien que, durante muchas décadas, ha sido catalogada como villana, o como mala, o como malvada”.
Luego explicó por qué quiso ir más allá de esa interpretación simple.
“Y viéndolo desde nuestra perspectiva, desde mujeres que realmente quieren entender a otras mujeres, hay algo de contexto, hay un motivo. Hay una comprensión detrás de la mujer que es y de las decisiones que toma”, dijo Pugh.
“Eso ha sido lo más emocionante para mí: descubrirlo, averiguarlo y aprenderlo: ¿quién es esa mujer?”.
La adaptación de siete episodios le da a Florence una versión más compleja y manipuladora del personaje
La estrella de Dune también dijo: “Creo que siempre me han interesado las mujeres que luchan. Mujeres que se resisten a lo que saben y a lo que se les obliga a saber”.
“Puede que no sean tan dramáticas o drásticas como los personajes que interpreto y las decisiones que toman, pero siento que la mayoría de las mujeres entienden lo que se siente al resistirse. Y eso es algo que me encanta encontrar, que me encanta sentir”.
Esos comentarios han inquietado a algunos lectores de toda la vida de la novela, que temen que la adaptación se exceda al explicar o humanizar a un personaje que, según creen, fue escrito intencionalmente como profundamente perturbador.
Un usuario escribió: “Nooo, déjennos tener a nuestra Cathy desquiciada. ELLA ES MALA”.
El comentarista argumentó que “las mujeres también pueden ser monstruos” y criticó lo que consideró una tendencia a sobreexplicar o justificar el comportamiento de los personajes femeninos.
Otro lector añadió: “Me encanta que Cathy no finja tener una rica vida interior”, argumentando que su falta de emoción visible es central para cómo funciona el personaje en la novela.
Alguien más resumió su preocupación de forma más simple: “Por favor, no me den una Cathy girlboss, se lo suplico”.
Algunos espectadores y críticos han argumentado que entender por qué un personaje actúa de cierta manera no es lo mismo que exonerarla de responsabilidad.
La serie le da a Cathy una historia traumática y explora las circunstancias que rodean sus decisiones, pero sigue mostrándola como capaz de manipular y lastimar a quienes la rodean.
Esa distinción también se nota en las primeras reacciones críticas a la actuación de Pugh.
RogerEbert.com elogió a la actriz por una interpretación muy física, construida a partir de sutiles cambios faciales, miradas cargadas de significado y cambios de postura, sugiriendo que la contención del personaje es parte de la actuación y no evidencia de que esté desconectada.
“Se ve completamente inexpresiva, totalmente perdida por dentro”, escribió un usuario en redes sociales
Créditos de la imagen: parsifal&emmenthal · Imagen editada con IA
Créditos de la imagen: @an0nnen · Imagen editada con IA
Créditos de la imagen: Pruddie🌻🤍 · Imagen editada con IA
Créditos de la imagen: Mimi Yuwa · Imagen editada con IA
Créditos de la imagen: Qamar.Crypto · Imagen editada con IA
Créditos de la imagen: Stella · Imagen editada con IA
Este artículo fue traducido y adaptado con ayuda de inteligencia artificial y revisado por un editor humano.