Aspectos Destacados
- Cierto, supongo
- ¿Zombis del smartphone?
- Un signo de los tiempos
Estas contradicciones también pueden darse cuando distintas personas o departamentos crean avisos por separado sin pensar en cómo se verán o sonarán juntos. Un cartel puede querer hacer cumplir una norma, mientras que otro aviso cercano da instrucciones que parecen echarla por tierra. Los errores de traducción, las correcciones hechas con prisas y los diseños mal planificados pueden empeorarlo todo aún más.
Lo ideal sería revisar cada parte de un cartel como un mensaje completo, teniendo en cuenta cómo la gente interpretará sus palabras, símbolos y ubicación. Al fin y al cabo, la señalización pública debería eliminar dudas, no regalarles a los transeúntes otro acertijo que resolver. Cuando se pierde ese propósito básico, un aviso cualquiera puede convertirse en una fuente accidental de confusión y diversión.
Al final, un buen cartel debería hacernos la vida un poco más fácil, no dejarnos con la duda de si lo hemos entendido bien. Algunos de estos ejemplos tan raros pueden ser simples errores, pero otros te hacen preguntarte cómo lograron pasar las fases de planificación y revisión. Sea como sea, son un buen recordatorio de que hasta los mensajes más cortos merecen un poco de reflexión antes de exhibirse para que todo el mundo los vea.
¿Cuál de estos carteles te hizo mirar dos veces? ¿Alguna vez te has topado con un aviso público tan confuso o ridículo que tuviste que hacerle una foto? ¡Nos encantaría leer tus propios encuentros con carteles desconcertantes en los comentarios!
#27 No uses la máquina de refrescos para lavarte las manos

Este artículo fue traducido y adaptado con ayuda de inteligencia artificial y revisado por un editor humano.







